2005年08月31日
シーエンから ３
今日は、今回のツアー全7公演の4公演目。つまり、中日（なかび）でした。
昨日今日と、イプセンの故郷・シーエンにあるイプセン劇場での公演でした。
今回、ずっと演じている「二人のノーラ」は、イプセンの「人形の家」を原作とした創作能でして、まさにこのシーエンで演じることが前提で作られた作品です。
熱狂的なイプセン・ファンで埋まるシーエンで、「二人のノーラ」は受け入れられるかどうか、まさに試金石です。
昨日の公演では不思議な体験をしました。
「二人のノーラ」の劇が、何か今までと違うのです。シテやワキ、または役者さんたちの動きの間や雰囲気が、全ていいムードで進むのです。
誰も意識していなかったと後で聞きましたが、何かが違うのです。
そのムードの中でこちらも地謡を謡いますと、やはりいつもと具合が違いました。
ワキの方に、「今日の地謡、いつもと全然違いましたね」
と言われました。いや、本人達はいつも通り謡っているんですがねえ。
これは、何なのでしょう。何か見えない力が「二人のノーラ」に働いているとしか考えられません。
大鼓のO氏が言いました。
「それはね、イプセンが降りて来てるんだよ」
この劇場は、今でこそイプセン劇場という名前ですが、もともとは違う名前であり、200年くらいの歴史を誇る由緒正しい劇場です。当然イプセンがシーエンにいた頃からありました。
イプセンもこの劇場で演劇をたくさん手がけたそうです。イプセンにとって、まさにホームシアターであったわけです。私たちはイプセンと同じ楽屋を使い、イプセンと同じステージに立ったわけです。
イプセンが降りてきても不思議じゃないですね。
昨日の公演の模様が、またもや新聞にデカデカとのっていました。
かなり地元では好評だったようです。実際、高校生くらいの女の子が、感動のあまり号泣しながら見ていたようです。確かにすすり泣く音が舞台にまで聞こえてきました。
ノルウェーの女子高生が、能のファンということは考えられないので、彼女はイプセンのファンなのでしょう。
本場のファンに受け入れられたのかどうかは分かりません。でも、本当にイプセンが降りて来ていたのなら、イプセンは受け入れてくれたのでしょうか。
今日の公演は、またいつもの感じに戻りました。
演劇って、不思議ですね。同じことを同じようにやっても決して同じようにはいかない。
今日は、イプセンが来ていなかったようです。
昨日今日と、イプセンの故郷・シーエンにあるイプセン劇場での公演でした。
今回、ずっと演じている「二人のノーラ」は、イプセンの「人形の家」を原作とした創作能でして、まさにこのシーエンで演じることが前提で作られた作品です。
熱狂的なイプセン・ファンで埋まるシーエンで、「二人のノーラ」は受け入れられるかどうか、まさに試金石です。
昨日の公演では不思議な体験をしました。
「二人のノーラ」の劇が、何か今までと違うのです。シテやワキ、または役者さんたちの動きの間や雰囲気が、全ていいムードで進むのです。
誰も意識していなかったと後で聞きましたが、何かが違うのです。
そのムードの中でこちらも地謡を謡いますと、やはりいつもと具合が違いました。
ワキの方に、「今日の地謡、いつもと全然違いましたね」
と言われました。いや、本人達はいつも通り謡っているんですがねえ。
これは、何なのでしょう。何か見えない力が「二人のノーラ」に働いているとしか考えられません。
大鼓のO氏が言いました。
「それはね、イプセンが降りて来てるんだよ」
この劇場は、今でこそイプセン劇場という名前ですが、もともとは違う名前であり、200年くらいの歴史を誇る由緒正しい劇場です。当然イプセンがシーエンにいた頃からありました。
イプセンもこの劇場で演劇をたくさん手がけたそうです。イプセンにとって、まさにホームシアターであったわけです。私たちはイプセンと同じ楽屋を使い、イプセンと同じステージに立ったわけです。
イプセンが降りてきても不思議じゃないですね。
昨日の公演の模様が、またもや新聞にデカデカとのっていました。
かなり地元では好評だったようです。実際、高校生くらいの女の子が、感動のあまり号泣しながら見ていたようです。確かにすすり泣く音が舞台にまで聞こえてきました。
ノルウェーの女子高生が、能のファンということは考えられないので、彼女はイプセンのファンなのでしょう。
本場のファンに受け入れられたのかどうかは分かりません。でも、本当にイプセンが降りて来ていたのなら、イプセンは受け入れてくれたのでしょうか。
今日の公演は、またいつもの感じに戻りました。
演劇って、不思議ですね。同じことを同じようにやっても決して同じようにはいかない。
今日は、イプセンが来ていなかったようです。
at 06:39│
この記事へのコメント
1. Posted by さくら川 2005年08月31日 21:09
イプセン劇場での「二人のノ－ラ」、一期一会の御能でしたね。
イプセンが下りて来たなんてすごい！
私は、世阿弥もそこに居たのではないかしらと、思いました。
イプセンが下りて来たなんてすごい！
私は、世阿弥もそこに居たのではないかしらと、思いました。
2. Posted by 管理人 2005年09月01日 19:24
世阿弥もそこに居た。
うーん、素晴らしいですね。
もしそうだとしたら、世阿弥とイプセンは何を話したのでしょう。
うーん、素晴らしいですね。
もしそうだとしたら、世阿弥とイプセンは何を話したのでしょう。
