今日は、評価と採点の日です。

毎回、この日はツライ時です。
それは、お別れの日だからです。

午前中は学生たちに、評価とアドバイスを送り、質問を受けます。

午後は、大宴会。

いつも稽古を行っていたスタジオで、名残りの酒宴でした。


思えば、今回も彼らとはよく飲みました。
バカな話をたくさんし、それぞれの母国のことも色々聞きました。

8か国から集まってきた17人の学生。
また、３年生として在学している2年前の学生や、学校のスタッフたち。

彼らと過ごした9週間は、素晴らしい時間でした。

お別れするのは、本当にツライです。


また今回、ヤグニャさんというインド系シンガポール人の通訳の方にも大変お世話になりました。

シンガポールで行われた能公演を見て以来、能が大好きになった彼女は。シンガポールの演劇学校「ラ・サール」にて能を学んだそうです。シンガポールには、ITI以外にも能の実技を教える演劇学校があることが驚きです。

その後日本で英語の先生を3年間勤め、日本文化が大好きになってシンガポールに帰国しました。

日本では、狂言やお茶や琴などを習ったそうです。
今もシンガポールで日本舞踊を習っているそうです。

そんな彼女は、能の仕事をすることが夢だったそうです。

彼女には本当にお世話になりました。
いくらお礼を言っても、言い尽くせないほどです。

帰国後、彼女がFacebookというSNSサイトに日本語で投稿していました。
その投稿をここに引用します。

この8週間が夢みたいに進みました。あっという間に能プレゼンテーションも終わって先生達も日本に帰りました。

8週間に生徒達が「構え」、「摺り足」、「形」、「謡い」、「舞い」って色々習って、発表で「仕舞」を舞って、地謡も謡って、短くされた能曲の「邯鄲」と「紅葉狩」にも面付けて日本語の台詞も覚えて出演して、皆さんも大変頑張りました。その上に、8週間も生徒に教えて来た観世喜正先生と桑田貴志先生の教え方も凄く停止で体の動きだけで分かりやすかったんです。

「古典芸能の先生達はどれぐらい生徒に動きの意味とか理由を教えてくれるでしょうか」ってずっと思っていましたが、生徒が基本ができるようになって来たら想像以上に説明してくれました。その説明を聞くとお能の深い深い世界を幕のうしろから覗く気がしました。やっぱりお能は美しい芸能だなぁって毎回も思いました。

こんなことを考えていたなんて驚きです。
こういうシンガポール人がいるということは、私に大きな勇気を与えます。

今回、能の稽古をした17人の学生に、私は言いました。

「能の稽古を通して、感じたこと習得したことを、これからの君たちの演劇活動に活かして欲しい。そして、能の魅力を君たちの母国でも広めてください」

能は、世界に誇れる日本の芸術です。
いつか、世界中のひとが能に馴染んでもらう日が来るといいなあ。


どんなにかけがえのない日々も、やがて過ぎていきます。
2019年にシンガポールで確かにあった、濃密な時間。
この記憶を、永遠に胸に刻んでいきたいと思います。

みんな、いずれまた会いましょう。

再会を祈って、能「紅葉狩」で出番を待つ後シテ後ツレたちの写真で締めます。

今日の若竹能、たいへんな一日でした。

「花筐」「鞍馬天狗」共にうちの子供が子方で出演します。

一日の違う曲に、二人がそれぞれ出演するなんて、初めてのことです。

だいたい、子供が子方として舞台に出ると、たいへん疲れます。

自分がシテをするよりよっぽど疲れます。

それが二人分だなんて、、、、

考えるだけで恐ろしいです。

今回、直前までシンガポールに行っておりましたので、子供の稽古は出発前に完成させなければなりません。

次男は、年末年始に徹底的に叩き込んで、早々と覚えさせました。

次男は、来週にも「土蜘蛛」のトモを演じますので、これも平行して稽古しなければなりません。何せ、私が若竹能が終わったらまたシンガポールへ行き、日本に帰るのは「土蜘蛛」の前の日です。

4月の「安宅」も平行して、覚えさせなければなりません。

今年の年末年始は次男と稽古三昧でした。

長男の場合は状況がもっと過酷です。

この日記でもふれましたが、長男は中学受験に挑んでいました。受験中は、さすがに稽古はお休みしていました。

受験が終わったのは2月3日。そこから私が日本を出発する10日までに覚えさせなければなりませんでした。

もっとも「花筐」の子方は、謡はありませんし所作もそんなに多くないので、長男は余裕で覚えてくれました。

木曜日の朝、帰国して昼間はお弟子さんのお稽古。

夕方学校から帰ってきた子供たちを捕まえて、仕上げの稽古をしました。けっこう覚えていたので安心しました。

子供の記憶力って、凄いですね。

金曜日の申合で、少し注意を受け、土曜日にお弟子さんのお稽古の合間に最終調整をして、今日が本番です。

長男は小学校6年生なのですが、身長が164㎝もあります。シテの遠藤喜久師より大きいです。

装束も大人用の立派なものを着ました。

継体天皇という役ですので、狩衣に初冠です。「融」のシテのような格好で子方を演じました。

長男の出番が終わって、ホッとする間もなく次男の出番です。

長男の装束を脱がせると、すぐに次男の着替えに入りました。

次男が出演する「鞍馬天狗」にはたくさんの子方が登場します。能楽師の子供たちは、だいたい3～4歳位からこの子方を経験します。

うちの子供たちも初めての子方はこの役でした。

たくさん、子方が登場するなかで、最後に出てくるのが牛若丸です。

この役は謡も所作も多く、だいたい大きな子が演じます。

長男の初舞台の時も、次男の初舞台の時も、牛若丸を演じている子が、立派で頼もしく見えました。

次男がその立場になっているのが可笑しいですね。

年末年始にあれだけ稽古したので、次男は立派に演じました。なかなか度胸があります。

たいへんだった、ダブル子方。ホトホト疲れ果てました。

終わって一息、つけません。

来週の「土蜘蛛」の稽古を、矢来能楽堂でそのまま行いました。

頼光や胡蝶を演じる先輩にも手伝ってもらって次男の稽古です。

「土蜘蛛」の稽古はひと月ぶりでしたが、ほとんど覚えていました。子供の記憶力は凄いものです。羨ましい限りです。

2回ほど稽古したら、もう大丈夫のようです。

安心して帰宅しました。

さあ、これから荷づくりしてシンガポールに向かいます。

こちらも、発表会を6日(水)にひかえ、大詰めとなってきました。